Skyblocker/Skyblocker @ hysky translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	116	0	5

Arabic	4%	1,868	11,915	71,547	1,868	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	40	395	2,395	40	7	14	11

Chinese (Traditional Han script)	97%	46	447	2,702	46	6	6	4

Danish	4%	1,866	11,867	71,253	1,865	0	0	0

Dutch	1%	1,915	12,167	72,987	1,914	0	5	0

English (Canada)	7%	1,807	11,373	68,407	1,807	0	0	0

French	91%	159	1,216	7,367	147	4	0	10

German	21%	1,524	9,922	59,681	1,432	14	21	0

Hungarian	99%	8	98	601	8	0	0	0

Indonesian	5%	1,853	11,938	71,663	1,840	4	2	0

Italian	19%	1,575	10,420	62,593	1,534	18	36	0

Japanese	47%	1,023	7,109	42,779	1,018	17	18	0

Korean	33%	1,301	9,017	54,206	1,246	7	0	0

Kurdish (Sorani)	1%	1,926	12,223	73,332	1,926	0	0	0

Mongo (lol_US)	1%	1,926	12,223	73,332	1,926	0	0	0

Norwegian Bokmål	14%	1,664	11,730	70,290	1,658	1	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	1,912	12,165	72,981	1,909	2	3	0

Polish	5%	1,851	11,781	70,622	1,837	54	47	0

Portuguese (Brazil)	62%	741	4,948	29,856	679	15	0	0

Romanian	8%	1,789	11,628	69,953	1,789	0	0	0

Russian	60%	773	5,139	30,896	759	5	42	0

Spanish	20%	1,546	10,215	61,522	1,534	7	21	1

Swedish	2%	1,896	12,082	72,523	1,894	2	0	0

Thai	7%	1,806	11,764	70,637	1,803	0	0	0

Turkish	13%	1,684	11,148	66,827	1,649	7	47	0

Ukrainian	13%	1,695	10,903	65,502	1,676	12	26	0

Vietnamese	28%	1,395	9,107	55,137	1,342	15	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker`
Repository branch	main
Last remote commit	feat: update Timber message (#2688) `c9984bd1c` Luna authored 08/24/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `0cffa87f2` Internet_Yamero authored 08/23/2026
Weblate repository	`https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/`
File mask	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`

08/23/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,628		343,112		2,059,092
Source		1,951		12,254		73,539
Translated	31%	17,039	28%	98,172	28%	587,501
Needs editing	1%	443	1%	4,021	1%	23,653
Read-only	4%	2,626	3%	13,091	3%	79,128
Failing checks	1%	316	1%	2,804	1%	16,208
Strings with suggestions	1%	288	1%	1,756	1%	10,295
Untranslated strings	67%	37,146	70%	240,919	70%	1,447,938

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

343 k

Hosted words

54,628

Hosted strings

31%

Translated

159

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+6%

+9%

Hosted strings

+6%

−1%

Translated

−1%

−38%

Contributors

+44%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 08/24/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2b3dca1715090f0ac8de693c3b5a76b5cb2d125f
New revision: 0cffa87f23b3b27f86c75f8751bce2c514d18c75 08/24/2026

webhook:github

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 10e854f85c22328366432a8deabdb5191a80f4d4
New revision: c9984bd1c5d3d640465769309bed3952e8484dc9 08/24/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/SkyblockerMod/Skyblocker, main 08/24/2026

None

Alert triggered

Repository has changes. 08/24/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 08/23/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 08a978c49cad75c7c007ac3da3300483e4914045
New revision: 2b3dca1715090f0ac8de693c3b5a76b5cb2d125f 08/23/2026

webhook:github

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: cab6366cf774cc40f0d2730feb7eaa89eef2ca73
New revision: 10e854f85c22328366432a8deabdb5191a80f4d4 08/23/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/SkyblockerMod/Skyblocker, main 08/23/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 08/23/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.