Skyblocker @ hysky translate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Skyblocker	31%	37,846	244,717	1,471,272	37,397	309	272	31

Summary

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker

09/14/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,104		344,120		2,066,176
Source		1,968		12,290		73,792
Translated	31%	17,258	28%	99,403	28%	594,904
Needs editing	1%	449	1%	3,896	1%	23,036
Read-only	4%	2,643	3%	13,127	3%	79,381
Failing checks	1%	309	1%	2,678	1%	15,494
Strings with suggestions	1%	272	1%	1,717	1%	10,049
Untranslated strings	67%	37,397	69%	240,821	70%	1,448,236

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

344 k

Hosted words

55,104

Hosted strings

31%

Translated

160

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+4%

+7%

Hosted strings

+4%

−1%

Translated

−1%

−30%

Contributors

−46%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	119	0	5

English (United States)		0	0	0	0	0	0	0

Arabic	4%	1,885	11,951	71,800	1,885	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	44	413	2,506	44	7	14	11

Chinese (Traditional Han script)	97%	44	413	2,506	44	5	6	4

Danish	4%	1,883	11,903	71,506	1,882	0	0	0

Dutch	1%	1,932	12,203	73,240	1,931	0	5	0

English (Canada)	7%	1,824	11,409	68,660	1,824	0	0	0

French	90%	186	1,316	8,030	164	4	0	10

German	21%	1,541	9,958	59,934	1,449	14	21	0

Hungarian	99%	1	5	29	1	0	0	0

Indonesian	4%	1,870	11,974	71,916	1,857	4	2	0

Italian	19%	1,592	10,456	62,846	1,551	18	36	0

Japanese	47%	1,043	7,164	43,148	1,035	17	18	0

Korean	33%	1,318	9,053	54,459	1,263	7	0	0

Kurdish (Sorani)	1%	1,943	12,259	73,585	1,943	0	0	0

Mongo (lol_US)	1%	1,943	12,259	73,585	1,943	0	0	0

Norwegian Bokmål	14%	1,681	11,766	70,543	1,675	1	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	1,929	12,201	73,234	1,926	2	3	0

Polish	5%	1,868	11,817	70,875	1,854	54	47	0

Portuguese (Brazil)	61%	761	5,004	30,233	696	15	0	0

Romanian	8%	1,806	11,664	70,206	1,806	0	0	0

Russian	60%	776	5,015	30,206	761	3	43	0

Spanish	26%	1,440	9,486	57,292	1,440	0	4	1

Swedish	2%	1,913	12,118	72,776	1,911	2	0	0

Thai	7%	1,823	11,800	70,890	1,820	0	0	0

Turkish	13%	1,701	11,184	67,080	1,666	7	47	0

Ukrainian	13%	1,712	10,939	65,755	1,693	12	26	0

Vietnamese	29%	1,387	8,987	54,432	1,333	15	0	0

webhook:github

Resource updated

The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

Resource updated

The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Dutch 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Dutch 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

Resource updated

The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

09/14/2026

webhook:github

Resource updated

The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 09/14/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.