Skyblocker @ hysky translate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Skyblocker	32%	37,712	243,905	1,465,126	37,295	246	271	31

Summary

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker

11/09/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,496		346,500		2,079,000
Source		1,982		12,375		74,250
Translated	32%	17,784	29%	102,595	29%	613,874
Needs editing	1%	417	1%	3,578	1%	20,807
Read-only	4%	2,657	3%	13,212	3%	79,839
Failing checks	1%	246	1%	2,231	1%	13,132
Strings with suggestions	1%	271	1%	1,931	1%	11,081
Untranslated strings	67%	37,295	69%	240,327	69%	1,444,319

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

346 k

Hosted words

55,496

Hosted strings

32%

Translated

166

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

Translated

+1%

−50%

Contributors

−11%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	120	0	5

English (United States)		0	0	0	0	0	0	0

Arabic	4%	1,899	12,036	72,258	1,899	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	96%	60	528	3,227	60	5	14	11

Chinese (Traditional Han script)	96%	60	528	3,227	60	4	6	4

Danish	4%	1,897	11,988	71,964	1,896	0	0	0

Dutch	2%	1,938	12,267	73,554	1,937	0	5	0

English (Canada)	7%	1,837	11,483	69,062	1,837	0	0	0

French	99%	2	4	26	0	0	2	10

German	30%	1,371	8,744	52,563	1,316	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	4%	1,884	12,059	72,374	1,871	4	2	0

Italian	18%	1,609	10,586	63,521	1,566	18	36	0

Japanese	47%	1,039	7,146	43,050	1,036	16	19	0

Korean	32%	1,344	9,211	55,323	1,278	8	0	0

Kurdish (Sorani)	1%	1,957	12,344	74,043	1,957	0	0	0

Mongo (lol_US)	1%	1,957	12,344	74,043	1,957	0	0	0

Norwegian Bokmål	14%	1,696	11,853	71,015	1,690	1	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	1,943	12,286	73,692	1,940	2	3	0

Polish	10%	1,780	11,439	68,715	1,767	16	45	0

Portuguese (Brazil)	63%	721	4,712	28,637	680	9	0	0

Romanian	8%	1,820	11,749	70,664	1,820	0	0	0

Russian	57%	837	5,556	33,099	780	4	58	0

Spanish	26%	1,453	9,573	57,754	1,453	0	8	1

Swedish	2%	1,927	12,203	73,234	1,925	2	0	0

Thai	7%	1,837	11,885	71,348	1,834	0	0	0

Turkish	13%	1,715	11,269	67,538	1,680	7	47	0

Ukrainian	12%	1,726	11,024	66,213	1,707	12	26	0

Vietnamese	29%	1,403	9,088	54,982	1,349	15	0	0

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 11/13/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 46896b51a37d3ff9f30b5557822fa7eee7c1c402
New revision: 45f369f01b237fcfcf6d965940ee56faa0c17d98 11/13/2026

webhook:github

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: ca1163e2b7309113cc4dd3c084829d4417606235
New revision: 74fc9ae67c8eddf3dbf46f3eb2a884cd853feded 11/13/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/SkyblockerMod/Skyblocker, main 11/13/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 11/08/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/08/2026

AzureAaron

Translation added

English

English (Canada) 26 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

11/08/2026

AzureAaron

Translation added

English

English (Canada) 86 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

11/08/2026

AzureAaron

Translation added

English

English (Canada) 39 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

11/08/2026

AzureAaron

Translation changed

English

English (Canada) 2 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

11/08/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.