Translation status

1,982 Strings
7%
Browse Translate
12,375 Words
7%
74,250 Characters
6%

Strings status

Strings Words Characters
1,982 12,375 74,250
All strings Browse Translate Zen
25 31 207
Read-only strings Browse Translate Zen
145 892 5,188
Translated strings Browse Translate Zen
1,837 11,483 69,062
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,837 11,483 69,062
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Repository branch main
Last remote commit Fix SlayerBossBar regex (#2805) 74fc9ae67
User avatar viciscat authored 11/13/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (Canada)) 45f369f01
User avatar AzureAaron authored 11/08/2026
Weblate repository https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/
File mask src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json
Translation file Download src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_ca.json
Last change Nov. 9, 2026, 12:48 a.m.
Last change made by Background commit
Language English (Canada)
Language code en_CA
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 33,751,476
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,982 12,375 74,250
Translated 7% 145 7% 892 6% 5,188
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 25 1% 31 1% 207
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 1,837 92% 11,483 93% 69,062
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 76 changes 125 changes 98 changes 109 changes 67 changes 34 changes 138 changes 62 changes 94 changes 21 changes 79 changes 0 changes 22 changes 227 changes 40 changes 239 changes 144 changes 167 changes 230 changes 89 changes 17 changes 62 changes 72 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

12,375
Hosted words
1,982
Hosted strings
7%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation added
Invisibug Highlight Color
Invisibug Highlight Colour
skyblocker.config.hunting.moongladeMobs.highlightInvisibugColor
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation added
Highlights Invisibug in cyan by default, with the option to choose a different color.
Highlights Invisibug in cyan by default, with the option to choose a different colour.
skyblocker.config.hunting.moongladeMobs.highlightInvisibug.@Tooltip
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation added
Critter Capsule Helper Highlight Color
Critter Capsule Helper Highlight Colour
skyblocker.config.hunting.safari.critterCapsuleHelperColor
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
Unable to set a custom dye color. Please check if you are in SkyBlock and holding an item.
§cUnable to set a custom dye colour. Please check if you are in SkyBlock and holding an item.
skyblocker.customDyeColors.unableToSetColor
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
Removed this item's custom dye color.
§fRemoved this item's custom dye colour.
skyblocker.customDyeColors.removed
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
This item isn't a dyeable armor piece!
§cThis item isn't a dyeable armour piece!
skyblocker.customDyeColors.notDyeable
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
You must be holding an item that has a UUID to set a custom dye color!
§cYou must be holding an item that has a uuidUUID to set a custom dye colour!
skyblocker.customDyeColors.noItemUuid
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
This item doesn't have a custom dye color set, but why not add one? ;)
§fThis item doesn't have a custom dye colour set, but why not add one? ;)
skyblocker.customDyeColors.neverHad
11/08/2026
User avatar AzureAaron

Translation changed
Set a custom dye color for your currently held item!
§fSet a custom dye colour for your currently held item!
skyblocker.customDyeColors.added
11/08/2026
Browse all translation changes