Summary

Project website github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Repository branch main
Last remote commit Pluralize Desert Temple Puzzle solver option 393cfb2db
User avatar AzureAaron authored 08/03/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (Canada)) bb0dca8c2
User avatar AzureAaron authored 08/03/2026
Weblate repository https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/
File mask src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json
Translation file Download src/main/resources/assets/skyblocker/lang/sv_se.json
Last change Aug. 3, 2026, 10:49 p.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,888 11,736 70,486
Translated 2% 56 1% 173 1% 1,023
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 26
Read-only 1% 26 1% 32 1% 214
Failing checks 1% 4 1% 6 1% 41
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 1,830 98% 11,559 98% 69,437
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 162 changes 0 changes 76 changes 0 changes 60 changes 0 changes 72 changes 0 changes 97 changes 0 changes 65 changes 0 changes 131 changes 1,224 changes 90 changes 18 changes 69 changes 0 changes 22 changes 196 changes 40 changes 152 changes 129 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

11,521
Hosted words
1,850
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+3%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Displays the correct order of buttons you need to click in white text for the first puzzle. For the second puzzle it shows the direction each statue should face.
 
skyblocker.config.foraging.torrhusCanyon.solveDesertTemplePuzzles.@Tooltip
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Solve Desert Temple Puzzles
 
skyblocker.config.foraging.torrhusCanyon.solveDesertTemplePuzzles
08/03/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json” file was changed. 08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Highlights Hideonsun who blends in with the environment of the Torrhus Canyon.
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.highlightHideonsun.@Tooltip
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Highlight Hideonsun
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.highlightHideonsun
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Highlights Blue Jays who like to hide high up in Helix trees.
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.highlightBlueJay.@Tooltip
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Highlight Blue Jay
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.highlightBlueJay
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Hideonsun Highlight Color
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.hideonsunHighlightColor
08/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Blue Jay Highlight Color
 
skyblocker.config.hunting.torrhusMobs.blueJayHighlightColor
08/03/2026
Browse all translation changes