The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

1,755 Strings
100%
Browse Translate
10,954 Words
100%
65,479 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,755 10,954 65,479
All strings Browse Translate Zen
26 32 214
Read-only strings Browse Translate Zen
1,755 10,954 65,479
Translated strings Browse Translate Zen
50 260 1,462
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
8 43 252
Strings with comments Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Repository branch main
Last remote commit Fix negative coins per hour if you don't have a counter and replenish (#2438) cab6a41a2
User avatar viciscat authored 06/04/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2fd9840ff
User avatar TheGallium authored 05/25/2026
Weblate repository https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/
File mask src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json
Translation file Download src/main/resources/assets/skyblocker/lang/fr_fr.json
Last change May 25, 2026, 5:30 p.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
05/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,755 10,954 65,479
Translated 100% 1,755 100% 10,954 100% 65,479
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 26 1% 32 1% 214
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

60 changes 413 changes 219 changes 498 changes 173 changes 459 changes 157 changes 1,469 changes 16 changes 126 changes 43 changes 128 changes 105 changes 217 changes 214 changes 148 changes 35 changes 527 changes 91 changes 353 changes 193 changes 202 changes 0 changes 160 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

10,954
Hosted words
1,755
Hosted strings
100%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Waypoints are currently disabled in the config!
Les marqueurs sont désactivés dans la config !
skyblocker.waypoints.disabledWarning
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation completed
Translation completed 05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation added
Enable Repo Developer Options
Activer les options de développeur de répo
skyblocker.config.debug.enableRepoDev
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
can you pls log onto skyblock rq pls? that would be cool cuz like if you are seeing dis then it means that ur config either got cleared or that this is ur first time using the mod if so then thanks for choosing it and hopefully you enjoy it! so yea this is where you will be able to set reminders for all events in skyblock they will be added as you encounter so you first need to log onto skyblock so yea hope you enjoy the mod and all that
tu peux te co en skyblock rapidement stp ? Ça serait cool parce que si tu vois ça c'est soit que ta config a été réinitialisée soit c'est la première fois que tu utilises le mod, si c'est ça merci de l'avoir choisi et j'espère que tu vas l'aimer ! Donc voila c'est ici que tu peux mettre des rappels pour les événement en skyblock et ils vont être ajoutés ici quand tu y es. D donc tu devrais de co en skyblock, voilà sinon j'espère que tu aimes le mod
skyblocker.config.eventNotifications.monologue
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
can you pls log onto skyblock rq pls? that would be cool cuz like if you are seeing dis then it means that ur config either got cleared or that this is ur first time using the mod if so then thanks for choosing it and hopefully you enjoy it! so yea this is where you will be able to set reminders for all events in skyblock they will be added as you encounter so you first need to log onto skyblock so yea hope you enjoy the mod and all that
Ttu peux te co en skyblock rapidement stp ? Ça serait cool parce que si tu vois ça c'est soit que ta config a été réinitialisée soit c'est la première fois que tu utilises le mod, si c'est ça merci de l'avoir choisi et j'espère que tu vas l'aimer ! Donc voila c'est ici que tu peux mettre des rappels pour les événement en skyblock et ils vont être ajoutés ici quand tu y es. Donc tu devrais de co en skyblock, voilà sinon j'espère que tu aimes le mod
skyblocker.config.eventNotifications.monologue
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Waypoints are currently disabled in the config!
Les marqueurs sont désactivés dans la config!
skyblocker.waypoints.disabledWarning
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation added
Waypoints are currently disabled in the config!
Les marqueurs sont désactivés dans la config
skyblocker.waypoints.disabledWarning
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed

Dwarven: Show waypoints only in dwarven mines.

Dwarven : Afficher les points de repèremarqueurs uniquement dans les Dwarven Mines.
skyblocker.config.mining.commissionWaypoints.mode.@Tooltip[1]
05/25/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Adapts the size of the Secret Waypoints to match the block's size for Essences and Redstone Keys.
Adapte les dimensions des Points de PassageMarqueurs des Secrets pour qu’elles correspondent à celles des Essences et des Clés de Redstone.
skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.adaptiveBoxSize.@Tooltip
05/25/2026
Browse all translation changes