Summary

Project website github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Repository branch main
Last remote commit Fire mayor change event 27cd97267
User avatar AzureAaron authored 04/22/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 7b5e0f145
User avatar Internet_Yamero authored 04/23/2026
Weblate repository https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/
File mask src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json
Monolingual base language file src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json
Translation file Download src/main/resources/assets/skyblocker/lang/fr_fr.json
Last change April 23, 2026, 1:38 p.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
04/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,748 10,922 65,239
Translated 97% 1,705 97% 10,641 97% 63,625
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 26 1% 32 1% 214
Failing checks 1% 28 1% 203 1% 1,071
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 43 2% 281 2% 1,614
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

250 changes 193 changes 554 changes 0 changes 60 changes 413 changes 219 changes 498 changes 173 changes 459 changes 157 changes 1,469 changes 16 changes 126 changes 43 changes 128 changes 105 changes 217 changes 214 changes 148 changes 35 changes 527 changes 91 changes 353 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,922
Hosted words
1,748
Hosted strings
95%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+97%
+33%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Enable Pelt Animal Highlighter
Activer la surbrillance dpour les annimaux deà pelts
skyblocker.config.otherLocations.barn.enablePeltAnimalHighlighter
04/23/2026
User avatar TheGallium

Suggestion accepted
Enable Pelt Animal Highlighter
Activer la surbrillance des animaux de pelt
skyblocker.config.otherLocations.barn.enablePeltAnimalHighlighter
04/23/2026
User avatar TheGallium

Suggestion removed
Dwarven Forge (SkyBlock)
Forge Dwarven (SkyBblock)
04/23/2026
User avatar TheGallium

Suggestion removed
Crafting (SkyBlock)
Fabrication (SkyBblock)
04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation added
Advanced
Avancé
skyblocker.utils.render.gui.soundSelectionPopup.advanced
04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
No SkyBlock recipe found!
Aucune recette SkybBlock trouvée !
skyblocker.rei.transfer.noRecipe
04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Rejoin SkyBlock and try again in a few minutes!
Rejoignez SkybBlock et réessayez dans quelques minutes !
skyblocker.museum.resyncFailure.profile.@Tooltip
04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
§cUnable to protect this item. Please check if you are in SkyBlock and holding an item.
§cImpossible de protéger cet objet. Veuillez vérifier que vous êtes en SkybBlock et que vous tenez un objet.
skyblocker.itemProtection.unableToProtect
04/23/2026
User avatar TheGallium

Translation changed
Are you sure that you want to disable all Skyblocker features? %s
Êtes-vous sûr(e) de vouloir désactiver toutes les fonctionnalités de Skyblocker ? %s
skyblocker.disableAll.popup.warning
04/23/2026
Browse all translation changes