Skyblocker/Skyblocker @ hysky translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	106	0	1

Arabic	4%	1,643	10,470	62,548	1,643	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	4	33	177	4	0	14	12

Chinese (Traditional Han script)	99%	4	33	177	4	0	0	3

Danish	4%	1,643	10,428	62,291	1,642	1	0	0

Dutch	1%	1,696	10,752	64,157	1,695	1	0	0

English (Canada)	7%	1,593	9,932	59,496	1,593	0	0	0

French		0	0	0	0	0	1	4

German	24%	1,304	8,347	49,875	1,287	18	1	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	6%	1,622	10,478	62,559	1,615	7	2	0

Italian	19%	1,393	9,212	54,911	1,352	48	20	0

Japanese	44%	959	6,514	38,708	955	14	18	0

Korean	15%	1,468	9,609	57,293	1,468	0	0	0

Mongo (lol_US)	1%	1,703	10,784	64,370	1,703	0	0	0

Norwegian Bokmål	3%	1,660	10,658	63,596	1,654	7	1	0

Norwegian Nynorsk	2%	1,689	10,726	64,019	1,686	4	3	0

Polish	5%	1,628	10,329	61,584	1,614	14	30	0

Portuguese (Brazil)	74%	435	2,696	16,125	409	27	0	0

Russian	62%	642	3,939	23,333	613	30	40	0

Spanish	19%	1,384	9,119	54,585	1,378	4	1	1

Swedish	3%	1,673	10,643	63,561	1,671	4	0	0

Turkish	14%	1,476	9,846	58,705	1,448	11	43	0

Ukrainian	16%	1,452	9,283	55,462	1,444	13	26	0

Vietnamese	23%	1,322	8,465	50,782	1,258	18	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix customization player skin not having the right model parts `9a7ee0e69` AzureAaron authored 03/27/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `c15672adb` raccoonslovermc-lang authored 03/27/2026
Weblate repository	`https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/`
File mask	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`

03/27/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43,225		270,400		1,614,600
Source		1,729		10,816		64,584
Translated	34%	14,832	32%	88,104	32%	526,286
Needs editing	1%	257	1%	2,129	1%	12,574
Read-only	5%	2,353	4%	11,584	4%	69,720
Failing checks	1%	330	1%	2,670	1%	15,758
Strings with suggestions	1%	200	1%	1,159	1%	6,850
Untranslated strings	65%	28,136	66%	180,167	66%	1,075,740

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

270 k

Hosted words

43,225

Hosted strings

34%

Translated

134

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+34%

+31%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Changes pushed

Changes pushed 03/27/2026

None

Changes committed

Changes committed 03/27/2026

raccoonslovermc-lang

Translation changed

English

French 9 characters editedCurrent translationState: Translated

03/27/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 03/27/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 06801c40a901f7e9c8f6ce48c2b276c192098aa1
New revision: 1a4897195c98a447fd0815132bbf0d3985dd9aac 03/27/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/SkyblockerMod/Skyblocker, master 03/27/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 03/27/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5f45aa855579688f83f630aeb2dd56b734e1b535
New revision: 06801c40a901f7e9c8f6ce48c2b276c192098aa1 03/27/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/SkyblockerMod/Skyblocker, master 03/27/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 03/27/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.