Skyblocker

Skyblocker

Portuguese (Brazil)

Translation status

1,186	Strings		27%	Browse Translate
7,855	Words		22%	Browse Translate

Strings status

1,186		All strings — 7,855 words	Browse Translate Zen
326		Translated strings — 1,758 words	Browse Translate Zen
860		Unfinished strings — 6,097 words	Browse Translate Zen
849		Untranslated strings — 5,996 words	Browse Translate Zen
11		Strings marked for edit — 101 words	Browse Translate Zen
3		Strings with suggestions — 37 words	Browse Translate Zen
860		Unfinished strings without suggestions — 6,097 words	Browse Translate Zen
6		Strings with any failing checks — 28 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings with any failing checks — 28 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with dismissed checks — 4 words	Browse Translate Zen
5		Failing check: Unchanged translation — 5 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 23 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker`
Repository branch	master
Last remote commit	5.1.2 (#1226) `012a8b52` LifeIsAParadox authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ce130aa5` TheGallium authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/`
File mask	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`
Translation file	Download `src/main/resources/assets/skyblocker/lang/pt_br.json`
Last change	April 1, 2025, 12:53 a.m.
Last author	withet-pt

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,186		7,855		46,837
Translated	27%	326	22%	1,758	22%	10,651
Needs editing	1%	11	1%	101	1%	515
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	28	1%	156
Strings with suggestions	1%	3	1%	37	1%	196
Untranslated strings	71%	849	76%	5,996	76%	35,671

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

7,855

Hosted words

1,186

Hosted strings

27%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+27%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Committed changes Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	Committed changes 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Enabled Dropping Protected Items & on Locked Slots Portuguese (Brazil) 53 characters edited Current translation Translated Ativar Droppar Items Protegidos & em Slots Bloqueados 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Entity Dump Range Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Translated Alcance de despejo de Entidade 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Dump Format Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated Despejar Formato 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Supply Waypoints Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Translated Waypoints de Fornecimento 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Safe Spot Waypoints Portuguese (Brazil) 27 characters edited Current translation Translated Waypoints de Pontos Seguros 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Pearl Waypoints Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated Waypoints de Pérola 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Warns you when you pull out a bow and have no Toxic Arrow Poison in your inventory. Only works during the DPS phase. Portuguese (Brazil) 87 characters edited Current translation Translated Te avisa quando puxares um arco e não teres Flecha Venenosa de Poison no teu inventário 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Ballista Build Spot Waypoints Portuguese (Brazil) 41 characters edited Current translation Translated Construir pontos de Waypoints da Ballista 2 weeks ago
withet-pt New translation Skyblocker / Skyblocker — Portuguese (Brazil)	English Dead Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Morto 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,186	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,186	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
860	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add