Skyblocker

Skyblocker

Polish

Translation status

1,186	Strings		7%	Browse Translate
7,855	Words		8%	Browse Translate

Strings status

1,186		All strings — 7,855 words	Browse Translate Zen
86		Translated strings — 636 words	Browse Translate Zen
1,100		Unfinished strings — 7,219 words	Browse Translate Zen
1,096		Untranslated strings — 7,142 words	Browse Translate Zen
4		Strings marked for edit — 77 words	Browse Translate Zen
25		Strings with suggestions — 161 words	Browse Translate Zen
1,075		Unfinished strings without suggestions — 7,058 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 45 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 45 words	Browse Translate Zen
12		Translated strings with dismissed checks — 118 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 45 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/SkyblockerMod/Skyblocker`
Repository branch	master
Last remote commit	5.1.2 (#1226) `012a8b52` LifeIsAParadox authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ce130aa5` TheGallium authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.hysky.de/git/Skyblocker/skyblocker/`
File mask	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`
Translation file	Download `src/main/resources/assets/skyblocker/lang/pl_pl.json`
Last change	Feb. 28, 2025, 7:17 a.m.
Last author	AC19970

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,186		7,855		46,837
Translated	7%	86	8%	636	8%	3,806
Needs editing	1%	4	1%	77	1%	407
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	45	1%	232
Strings with suggestions	2%	25	2%	161	2%	1,001
Untranslated strings	92%	1,096	90%	7,142	91%	42,624

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

7,855

Hosted words

1,186

Hosted strings

7%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+7%

Translated

—

+100%

Contributors

—

anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Show tab HUD secondary view Polish 19 characters edited P~~rzełącz~~okaż zakładkę HUD na pobocznym ekran Aie 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English When in the Crimson Isle, prevents fog from appearing closer to the player as it does in vanilla nether biomes. Polish 113 characters edited Gdy w Crimson Isle, zapobiega mgle przed pojawieniem się blisko gracza w przeciwieństwie do biom vanilla nethera. 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Extend Nether Fog Polish 24 characters edited Rozszerz Mgłę w Netherze 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Click... (Opens up Keybinds Options) Polish 36 characters edited Naciśnij... (Otwiera Opcje Klawiszy) 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Edit Keybind Polish 25 characters edited Zmień Przypisane Klawisze 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Offline Polish 10 characters edited Nieaktywny 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Click to send this in chat. Polish 33 characters edited Naciśnij aby wysłać to na czacie. 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English [Click To Send In Chat] Polish 31 characters edited [Naciśnij Aby Wysłać Na Czacie] 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Undo Polish 6 characters edited Odwróć 8 days ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Polish	English Reset Polish 8 characters edited Zresetuj 8 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,186	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,186	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,100	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add