Skyblocker - Turkish @ hysky translate

Translation status

1,703	Strings	14%	Browse Translate
10,715	Words	8%
63,986	Characters	8%

Strings status

Strings Words Characters
1,703 10,715 63,986	All strings	Browse Translate Zen
26 32 214	Read-only strings	Browse Translate Zen
248 954 5,780	Translated strings	Browse Translate Zen
1,455 9,761 58,206	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1,427 9,616 57,353	Untranslated strings	Browse Translate Zen
28 145 853	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
44 239 1,376	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
1,413 9,526 56,853	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
11 51 303	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 12 67	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 3 17	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
3 18 105	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 2 11	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 39 236	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

Skyblocker	14%	1,455	9,761	58,206	1,427	11	44	0

Summary

Project website	github.com/SkyblockerMod/Skyblocker
Language	Turkish
Language code	tr
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	82,419,542

26 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,703		10,715		63,986
Translated	14%	248	8%	954	9%	5,780
Needs editing	1%	28	1%	145	1%	853
Read-only	1%	26	1%	32	1%	214
Failing checks	1%	11	1%	51	1%	303
Strings with suggestions	2%	44	2%	239	2%	1,376
Untranslated strings	83%	1,427	89%	9,616	89%	57,353

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

10,715

Hosted words

1,703

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+15%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated Skyblocker Skyblocker Turkish	The “`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`” file was changed. 26 minutes ago
None String updated in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Shows the required items as (5 stacks + 45) rather than just a total number especially useful for ironman players. Turkish 0 characters edited Current translation State: Empty 26 minutes ago
None String updated in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Makes all pests on your island glow so you can see them easier :D Turkish 0 characters edited Current translation State: Empty 26 minutes ago
None Resource updated Skyblocker Skyblocker Turkish	Parsing of the “`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/tr_tr.json`” file was enforced. 4 days ago
None Resource updated Skyblocker Skyblocker Turkish	The “`src/main/resources/assets/skyblocker/lang/en_us.json`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Encountered an error while deleting and updating the local repository. Try again in a moment or remove the files manually and restart the game. See logs for details. Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Yerel depo güncellenemedi. Dosyaları manuel olarak silip oyunu tekrar başlatın. 4 days ago
None String added in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Click here to configure the new version. Turkish 0 characters edited Current translation State: Empty 4 days ago
None String added in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Thanks for installing Skyblocker %s! %s Turkish 0 characters edited Current translation State: Empty 4 days ago
None String updated in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English Item price information on tooltip will renew in max 60 seconds. If not, check latest.log Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Eşya açıklamasındaki ürün fiyat bilgisi en fazla 60 saniye içinde yenilenecektir. Aksi takdirde latest.log dosyasını kontrol edin 4 days ago
None String updated in the repository Skyblocker Skyblocker Turkish	English This value doesn't matter if you are cycling. Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Eğer döngüyü açtıysanız bu değer geçersiz kalır. 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.