Skyblocker/Skyblocker — Japanese @ hysky translate: Modrinth

Zen

Key	English	Japanese
key.itemProtection	Protect Item	アイテムを保護する
key.skyblocker.slottext	Slot Text	スロットテキスト
key.itemPriceLookup	Bazaar Lookup	バザーから探す
key.itemPriceRefresh	Bazaar Refresh	バザーを更新
text.skyblocker.open	Open	開く
text.skyblocker.quit_config	Changes Not Saved	変更が保存されていません
text.skyblocker.quit_config_sure	Are you sure you want to quit editing the config? Changes will not be saved!	このまま設定画面を閉じてよろしいですか？変更は保存されません！
text.skyblocker.quit_discard	Quit & Discard Changes	このまま閉じる
text.skyblocker.confirm	Confirm	確認
text.skyblocker.config	Open Config...	設定画面を開く
text.skyblocker.reset	Reset	リセット
text.skyblocker.undo	Undo	戻す
text.skyblocker.source	Source	ソースコード
text.skyblocker.website	Website	ウェブサイト
text.skyblocker.translate	Translate	翻訳
text.skyblocker.modrinth	Modrinth
text.skyblocker.discord	Discord
text.skyblocker.clickToSend	[Click To Send In Chat]	[クリックしてチャットに送信]
text.skyblocker.clickToSend.@Tooltip	Click to send this in chat.	クリックしてこれをチャットに送信。
text.skyblocker.dead	Dead	死亡
text.skyblocker.offline	Offline	オフライン
skyblocker.skyblockerScreen	Skyblocker Main Screen	Skyblockerのメインスクリーン
skyblocker.config.title	Skyblocker Settings	Skyblockerの設定
skyblocker.config.shortcutToKeybindsSettings	Edit Keybind	キーバインドを編集する
skyblocker.config.shortcutToKeybindsSettings.@Text	Click... (Opens up Keybinds Options)	クリック... (キーバインド設定を開く)
skyblocker.config.crimsonIsle	Crimson Isle
skyblocker.config.crimsonIsle.extendNetherFog	Extend Nether Fog	ネザーの霧を広げる
skyblocker.config.crimsonIsle.extendNetherFog.@Tooltip	When in the Crimson Isle, prevents fog from appearing closer to the player as it does in vanilla nether biomes.	Crimson Isleにいる時、バニラのネザーバイオームのように霧がプレイヤーに近くにできるのを防ぐ。
skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra	Kuudra
skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.arrowPoisonThreshold	Arrow Poison Warning Threshold	Arrow Poisonの警告しきい値
skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.arrowPoisonThreshold.@Tooltip	If the amount of Toxic Arrow Poison you have in your inventory is below the set threshold, then you will receive a warning. 16 is the absolute minimum. You want 32 for smooth 'DPS' phase with prefire.	インベントリ内のToxic Arrow Poisonの量が設定されたしきい値を下回ると、警告が表示されます。 16 が絶対最小値です。プリファイアによるスムーズなDPSフェーズには 32 が必要です。

Key	English	Japanese
skyblocker.waypoints.shareWaypoints	Share Waypoints
skyblocker.waypoints.type.HIGHLIGHT	Highlight
skyblocker.waypoints.type.OUTLINE	Outline
skyblocker.waypoints.type.OUTLINED_HIGHLIGHT	Outlined Highlight
skyblocker.waypoints.type.OUTLINED_WAYPOINT	Outlined Waypoint
skyblocker.waypoints.type.WAYPOINT	Waypoint
skyblocker.webSocket.receivedCrystalsWaypoint	Received a waypoint to %s from the Skyblocker WebSocket.
skyblocker.wikiLookup.noArticleFound.fandom	Unable to locate a Fandom wiki article for this item...
skyblocker.wikiLookup.noArticleFound.official	Unable to locate an Official wiki article for this item...
text.skyblocker.clickToSend	[Click To Send In Chat]	[クリックしてチャットに送信]
text.skyblocker.clickToSend.@Tooltip	Click to send this in chat.	クリックしてこれをチャットに送信。
text.skyblocker.config	Open Config...	設定画面を開く
text.skyblocker.confirm	Confirm	確認
text.skyblocker.dead	Dead	死亡
text.skyblocker.discord	Discord
text.skyblocker.modrinth	Modrinth
text.skyblocker.offline	Offline	オフライン
text.skyblocker.open	Open	開く
text.skyblocker.quit_config	Changes Not Saved	変更が保存されていません
text.skyblocker.quit_config_sure	Are you sure you want to quit editing the config? Changes will not be saved!	このまま設定画面を閉じてよろしいですか？変更は保存されません！
text.skyblocker.quit_discard	Quit & Discard Changes	このまま閉じる
text.skyblocker.reset	Reset	リセット
text.skyblocker.source	Source	ソースコード
text.skyblocker.translate	Translate	翻訳
text.skyblocker.undo	Undo	戻す
text.skyblocker.website	Website	ウェブサイト

Loading…

tokumeika Translation changed Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 8 characters edited Current translation ~~Modrinth~~ a week ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 8 characters edited ~~Modrinth~~モッドリンス 10 months ago
None Suggestion removed during cleanup Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 8 characters edited Modrinth a year ago
AC19970 New translation Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 8 characters edited Translated Modrinth a year ago
anonymous Suggestion added Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 8 characters edited Modrinth a year ago
None String updated in the repository Skyblocker / Skyblocker — Japanese	English Modrinth Japanese 0 characters edited Current translation a year ago