Skyblocker/Skyblocker — Polish @ hysky translate: Highlight: Only displays a highlight. Outlined Highlight: Displays both a …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.@Tooltip

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
skyblocker.config.dungeons.classBasedPlayerGlow	Class-based Player Glow
skyblocker.config.dungeons.classBasedPlayerGlow.@Tooltip	Changes the color of your teammates glow to be based on their class rather than their rank.
skyblocker.config.dungeons.goldorWaypoints	Goldor Tasks Waypoints (F7/M7)
skyblocker.config.dungeons.goldorWaypoints.enableGoldorWaypoints	Enable waypoints for terminals/devices/levers during Goldor
skyblocker.config.dungeons.goldorWaypoints.waypointType	Task waypoint type
skyblocker.config.dungeons.devices	Device Solvers (F7/M7)
skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn	Solve Lights On
skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn.@Tooltip	Highlights the correct levers to click in red
skyblocker.config.dungeons.devices.solveSimonSays	Solve Simon Says
skyblocker.config.dungeons.devices.solveSimonSays.@Tooltip	Highlights the correct button to click in green, and highlights the next one in yellow.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight	Door Highlight	Podświetlanie drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType	Door Highlight Type	Typ podświetlania drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.HIGHLIGHT	Highlight
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINED_HIGHLIGHT	Outlined Highlight
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINE	Outline
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.@Tooltip	Highlight: Only displays a highlight. Outlined Highlight: Displays both a highlight and an outline. Outline: Only displays an outline.	Podświetlenie: Wyświetla tylko podświetlenie. Podświetlenie konturu: Wyświetla zarówno podświetlenie, jak i kontur. Kontur: Wyświetla tylko kontur.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote	Note: Dungeon Secret Waypoints must be enabled for this to work.	Uwaga: Aby ta funkcja działała, muszą być włączone sekretne punkty orientacyjne w Dungeonach.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight	Enable Door Highlight	Włącz podświetlenie drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip	Highlights wither and blood doors red if locked and green if unlocked.	Podświetla witherowe i zakrwawione drzwi na czerwono, jeśli są zablokowane i na zielono, jeśli są odblokowane.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit	Dungeon Chest Profit Calculator	Kalkulator zysków ze skrzyń z Danguenów
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit	Croesus Chest Profit Calculator	Kalkulator zysku z skrzynnki Croesusa
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit.@Tooltip	Highlights chests with the best profit at the Croesus NPC. The best chest will be highlighted green. If there is a chest worth using dungeon key on, it will be highlighted yellow	Podświetla skrzynie z najlepszym zyskiem w Croesus NPC. Najlepsza skrzynia zostanie podświetlona na zielono. Jeśli istnieje skrzynia warta użycia klucza lochu, zostanie ona podświetlona na żółto
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator	Enable Profit Calculator	Włącz kalkulator zysków
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator.@Tooltip	Displays the profit of a dungeon chest in the chest screen's title. Green if there's profit. Red if there isn't profit. Gray if you don't gain or lose anything. Blue if calculations were based on incomplete data.	Wyświetla zysk ze skrzyni w lochu w tytule ekranu skrzyni. Zielony, jeśli jest zysk. Czerwony, jeśli nie ma zysku. Szary, jeśli nic nie zyskałeś ani nie straciłeś. Niebieski, jeśli obliczenia zostały oparte na niekompletnych danych.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence	Include Essence
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence.@Tooltip	Disabling is not recommended if you're a forgetful person.	Wyłączenie nie jest to zalecane , jeśli jesteś osobą zapominalską.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet	Include Kismet Price	Uwzględnij cenę Kismet
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet.@Tooltip	When enabled, if you used a kismet, the price of one will be subtracted from the profit	Po włączeniu tej opcji, jeśli użyto kismeta, jego cena zostanie odjęta od zysku.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.incompleteColor	Incomplete Color	niedokończony kolor
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.incompleteColor.@Tooltip	The color to display when the price data is incomplete.	Kolor wyświetlany, gdy dane ceny są niekompletne.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.lossColor	Loss Color	Kolor straty

Key	English	Polish
skyblocker.config.debug.showInvisibleArmorStands	Show Invisible Armor Stands
skyblocker.config.dungeons	Dungeons	Dungeons
skyblocker.config.dungeons.allowDroppingProtectedItems	Enabled Dropping Protected Items & on Locked Slots	Włączenie upuszczania przedmiotów chronionych na zablokowanych slotach
skyblocker.config.dungeons.allowDroppingProtectedItems.@Tooltip	Allows the use of class abilities in Dungeons on a locked slot or while holding an item which has been protected using /skyblocker protectItem.	Pozwala na używanie zdolności klasowych w Dungeonach na zablokowanym slocie lub podczas trzymania przedmiotu, który został zabezpieczony za pomocą /skyblocker protectItem
skyblocker.config.dungeons.classBasedPlayerGlow	Class-based Player Glow
skyblocker.config.dungeons.classBasedPlayerGlow.@Tooltip	Changes the color of your teammates glow to be based on their class rather than their rank.
skyblocker.config.dungeons.croesusHelper	Croesus Helper
skyblocker.config.dungeons.croesusHelper.@Tooltip	Gray out chests that have already been opened.	Oznacz na szaro skrzynie, które zostały już otwarte.
skyblocker.config.dungeons.devices	Device Solvers (F7/M7)
skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn	Solve Lights On
skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn.@Tooltip	Highlights the correct levers to click in red
skyblocker.config.dungeons.devices.solveSimonSays	Solve Simon Says
skyblocker.config.dungeons.devices.solveSimonSays.@Tooltip	Highlights the correct button to click in green, and highlights the next one in yellow.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight	Door Highlight	Podświetlanie drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType	Door Highlight Type	Typ podświetlania drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.@Tooltip	Highlight: Only displays a highlight. Outlined Highlight: Displays both a highlight and an outline. Outline: Only displays an outline.	Podświetlenie: Wyświetla tylko podświetlenie. Podświetlenie konturu: Wyświetla zarówno podświetlenie, jak i kontur. Kontur: Wyświetla tylko kontur.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote	Note: Dungeon Secret Waypoints must be enabled for this to work.	Uwaga: Aby ta funkcja działała, muszą być włączone sekretne punkty orientacyjne w Dungeonach.
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.HIGHLIGHT	Highlight
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINE	Outline
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINED_HIGHLIGHT	Outlined Highlight
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight	Enable Door Highlight	Włącz podświetlenie drzwi
skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip	Highlights wither and blood doors red if locked and green if unlocked.	Podświetla witherowe i zakrwawione drzwi na czerwono, jeśli są zablokowane i na zielono, jeśli są odblokowane.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit	Dungeon Chest Profit Calculator	Kalkulator zysków ze skrzyń z Danguenów
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit	Croesus Chest Profit Calculator	Kalkulator zysku z skrzynnki Croesusa
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit.@Tooltip	Highlights chests with the best profit at the Croesus NPC. The best chest will be highlighted green. If there is a chest worth using dungeon key on, it will be highlighted yellow	Podświetla skrzynie z najlepszym zyskiem w Croesus NPC. Najlepsza skrzynia zostanie podświetlona na zielono. Jeśli istnieje skrzynia warta użycia klucza lochu, zostanie ona podświetlona na żółto
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator	Enable Profit Calculator	Włącz kalkulator zysków
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator.@Tooltip	Displays the profit of a dungeon chest in the chest screen's title. Green if there's profit. Red if there isn't profit. Gray if you don't gain or lose anything. Blue if calculations were based on incomplete data.	Wyświetla zysk ze skrzyni w lochu w tytule ekranu skrzyni. Zielony, jeśli jest zysk. Czerwony, jeśli nie ma zysku. Szary, jeśli nic nie zyskałeś ani nie straciłeś. Niebieski, jeśli obliczenia zostały oparte na niekompletnych danych.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence	Include Essence
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence.@Tooltip	Disabling is not recommended if you're a forgetful person.	Wyłączenie nie jest to zalecane , jeśli jesteś osobą zapominalską.
skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet	Include Kismet Price	Uwzględnij cenę Kismet